南宁荷韵翻译公司

  中国山东网5月16日讯 (记者 姜瑞丽) 80多年前的1930年，爱因斯坦提出了“虫洞”理论。在他的假设中，“虫洞”能连接宇宙中的不同空间，让原本相隔亿万公里的地方近在咫尺。2016年1月，一个叫虫洞翻翻的全语种互联网+翻译交易平台上线，它希望通过翻译，连接不同语言之间的平行世界。

　　虫洞翻翻的创始人叫李春阳，一个出生于1994年，大学尚未毕业的学生，目前正在山东大学西班牙语专业读大四。在他有限的22年人生经历中，完成了很多人想做却没有做的事情：一路搭车去看珠穆朗玛峰，环游欧洲，在北极圈里生火看极光，在挪威爬大雪封山的峡谷布道台……如今，他开启了一段新的冒险旅程——全职创业。

　　在“学渣”和“创业狗”之间切换

　　作为虫洞翻翻的创始人兼CEO，李春阳的身份是多重的，一方面是大学仍未毕业的学生，另一方面是初尝“战果”的创业者。看着手机备忘录里好几门功课的补考提醒，再对比公司的招聘、产品迭代会、约见客户的提醒，用李春阳自己的话说，在“学渣”和“创业狗”之间不停切换，搞不好真的会精神分裂。

　　作为大学生创业者，李春阳创业的起点之高让很多创业者望尘莫及：他见到的第一个投资人是李开复，签下的第一个客户是京东，他创立的虫洞翻翻翻译平台助力百度、京东国际化，大四在读已经身价超过千万……“一个在用互联网颠覆升级传统翻译行业的西语系在校生。”在微博简介中，他这样描述自己。

　　大一靠商演主持和办艺考培训挣了人生中的第一个4位数，大二靠完成山东鲁能俱乐部西班牙语官网和校园创业获奖见到第一个5位数，大三正式创业拿到投资账户里的6位数，大四项目成型获得专业风投的7位数增资，至于何时能够拿到人生的8位数、9位数……李春阳既不好奇也不期待，在他看来，相对于赚钱，找到一件自己喜欢的、值得献出整个青春并且对社会有意义的事情要更加具有诱惑力，也更加能够激发他的热情和斗志。

　　有人认为李春阳的创业之路充满了幸运，他自己也不否认。但是幸运的背后，是流淌在血液中那股不服输的“闯劲儿”以及别人看不见的努力。

　　事实上，虫洞翻翻并非李春阳创立的第一家翻译交易平台。大二那年，李春阳曾在他就读的山东大学创立了“鸭梨山大”高校翻译交易平台，这个项目拿到了国家级大学生创业项目合同书，但终因市场和管理混乱宣告结束。

　　第二次创业，用他自己的话说，“我会堵上青春”。实际上，青春并非李春阳的赌注，而是他的筹码。很多人认为大学生创业不靠谱，他也这样认为，所以在创业的路上，他从来不把自己当大学生，而是当作一个有社会责任、有国家担当的人去做一件有意义的事。他说，他想证明一件事，大学生创业者既可以仰望星空，又可以脚踏实地。

　　“年轻人创业一定要追寻意义，一定要把自己当作一个已经毕业的人，一个有社会责任、有国家担当的人来去做一件有意义的事，能发挥无限作用的事，这样才会有可能突破你现有的环境限制，让你快速成长，当你遇到下一个想象不到机会的时候，一步就能迈上去。”李春阳说。

    做互联网+翻译的“独角兽”

　　滴滴打车通过整合资源实现了“共享出行经济”，李春阳希望能像滴滴打车一样，通过发挥全球华人语言人才的闲置语言才华，实现中国社会的“共享语言经济”，为国家“一带一路”的建设，为中国跨境电商的蓬勃发展，为日益密切的中外经贸、文化、旅游等交往的桥梁铺平道路。这是虫洞翻翻的梦想，也是李春阳创业所追寻的意义。

　　李春阳始终认为，“互联网+翻译”这件事应该由“懂”的人来做。而现实情况是，一些懂翻译的老专家不懂互联网，懂互联网的人又不懂翻译，两者都懂的人又搞不懂市场。

　　“我们有中国最懂互联网+翻译+市场的团队，所以这事由我们来做，我们也能做成这么偏的事。”李春阳说，目前的资源实力已经足以让他能够代表更多人实现更大的梦想，就像中国翻译协会门口写着的标语“向世界说明中国”，在互联网时代，“向世界说明中国”已经不够用，虫洞翻翻要“向世界人民说明中国人民”。

　　从筹备上线，虫洞翻翻至今尚未满周岁，是什么让李春阳有如此大的“野心”?其实，细数他一路走来交出的成绩单，便不难理解。

　　2015年6月，在北京拿到智能语音公司OKvoice的50万元种子轮投资和孵化;

　　9月，接触京东海外部，数轮谈判后成为京东语言服务商，完成京东俄语版、英语版;

　　11月，通过“驴友”介绍，接触猎豹移动，完成Google Play全球排名第一的猎豹移动clean master西班牙语版;

　　12月，在东城区创业比赛获奖，被推荐至北京卫视《我是独角兽》栏目组，现场获得傅盛、朱晔的200万元投资意向;

　　2016年1月，虫洞翻翻网站测试上线，入驻3W孵化器;

　　3月，完成星瀚资本、老鹰基金的300万元天使轮融资。李春阳开始接触百度国际化高管，接管百度产品18种语言国际化。

　　……

　　创业和创新从来不受年龄的限制，在创业的起步阶段，李春阳就拿下了京东、百度、猎豹等知名客户，这些大客户不仅极大地鼓舞了李春阳，同时也为他的虫洞翻翻起到很好的背书作用。无论从创业起点还是创业节奏，李春阳和他的虫洞翻翻都颇具“独角兽”潜质。

　　从Facebook的扎克伯格，到建立Apple时的乔布斯，历史不断证明20岁出头的年轻人也能创立伟大的公司。李春阳和他的虫洞翻翻能否创造新的历史，答案不得而知。但可以预见的是，对于这个年轻人而言，不管未来的创业之路成功与否，他都已经证明了年轻人同样具有不容小觑的力量。

　　迎着国家战略的风口飞翔

　　据商务部预测，2016年中国跨境电商进出口贸易额将达6.5万亿元，未来几年跨境电商占中国进出口贸易比例将会提高到20%，年增长率将凌驾30%，跨境电商渐成外贸增长新引擎。

　　万亿市场份额引得众多公司意图分羹跨境电商市场，嗅觉灵敏的李春阳也从中看到了商机。虫洞翻翻预测，跨境电商的爆发将产生20亿元左右新的翻译需求。

　　如果说跨境电商的迅猛发展为李春阳提供了起飞的可能，“一带一路”战略的提出则给李春阳提供了一对翅膀。李春阳说，“一带一路”上就有20多种语言，中国的卖家要从“一带一路”获得商机，都翻译成英语不可能的，“国际化”不等于“英语化”，全球有三分之二的人既看不懂英语也看不懂中文，因此中国的小语种翻译市场潜力非常巨大，虫洞翻翻要做的就是培育这个市场，他要让大家知道真正的国际化远非英语化这么简单，需要翻译成全球常用的10种语言，才能让全世界80%以上的看得懂。

　　李春阳正在迎着国家战略的风口往前飞。“一带一路”、“互联网+”战略的提出、跨境电商的迅猛发展，让翻译从非刚需低频变成了刚需高频产业，在互联网“大航海时代”，即便渺小如他，也可以开拓一片属于自己的天地。

　　一路凯歌高奏的李春阳，创业刚起步就达到了很多同龄创业者无法企及的高度。然而，对未来的担心和焦虑同样也困扰着这个年轻人。他说他其实并不懂什么叫做坚持，一切都靠死撑。对创业者来说最难的三个要素：资源、团队、钱，事关创业的生死。两三个月发不出工资、担心融不到资、担心项目会被别人收购，这些都让他在创业路上感受到孤独和压力。

　　李春阳说，因为去过很多地方，见过很多人，知道世界有多大多美好，就会知道自己有多渺小。当遇到压力和挫折，闭上眼睛想想这个世界值得为之奋斗，就会始终保持一颗向上的心，不断进步，向前出发，不会有满足的一天。

http://news.iqilu.com/shandong/lushang/2016/0516/2790565.shtml

来源:中国山东网        作者: 2016-05-16 14:46:05