南宁荷韵翻译公司

   11月3日，人工智能赋能语言服务行业高质量发展研讨会暨中国翻译协会翻译服务委员会2023年会在成都举行。此次会议旨在推动人工智能深度赋能语言服务行业，提升翻译行业服务质量和效率，进一步壮大我国语言服务产业规模，促进语言服务业高质量发展。

   中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会副秘书长邢玉堂，中国翻译协会常务副会长兼翻译服务委员会主任，中国对外翻译有限公司原党委书记、执行董事黄松，中国翻译协会副会长兼本地化服务委员会主任、中电金信数字科技集团有限公司高级副总裁林怀谦，中共成都市委外事工作委员会办公室主任、成都市政府外事办公室主任姜斌出席会议并致辞。

    邢玉堂表示，当前，人工智能、大数据、云计算等新技术的迭代发展深刻影响并改变着翻译行业，广大语言服务从业者应始终立足党和国家工作大局以及经济社会发展需求，积极拥抱新技术，利用最新科技发展成果为翻译工作提质增效；密切关注技术对语言服务行业带来的冲击和挑战，推动语言服务行业向数字化、智能化的更高水平迈进；积极打造具备科技素养的翻译人才队伍，为行业发展提供智力支撑；聚焦翻译行业标准化建设，让技术成为行业创新发展的催化剂。

   黄松指出，自2002年成立以来，中国翻译协会翻译服务委员会在二十多年的发展中，深刻感受到技术飞速进步带来的巨大变化。基于神经网络和深度学习的机器翻译技术日新月异，尤其是2022年以ChatGPT为代表的大语言模型发布，对翻译行业产生了深刻影响。在这种形势下，中国译协三家委员会联合举办本次研讨会，共谋人工智能时代的高质量发展之道，探讨用新技术赋能翻译行业的有效做法，为行业高质量发展注入新动能，具有十分重要的意义。