南宁荷韵翻译公司

　翻译是一个具有悠久历史的传统行业，在国民经济和对外开放的发展中扮演着重要角色。在经济全球化的时代，翻译甚至跻身跃居全世界最热门的产业。随着改革开放的发展，我国的翻译市场也得到了迅猛发展。与此同时，从事翻译服务的企事业单位和人员也在迅速增加。中国翻译协会提供的资料显示，经近十年的发展，内地目前在册的翻译公司超过4000家，仅在北京注册的就有500多家。服务的种类和方式日益繁多,包括人工翻译、机械翻译、翻译软件以及网站的本地化等。服务人才梯队建设也日渐得到重视，由国家部委退休翻译、归国华侨、留学生及外语专业人才等组成的近50万人的翻译队伍活跃在中国翻译市场中。然而，与巨大的翻译需求相比，内地翻译能力依然是严重不足。目前中国的翻译市场规模虽然很大，众多翻译公司如雨后春笋冒出来，但是人才、技术依然不足以应对巨大的市场需求，大量的外文信息依然没有翻译，导致中国失去大量的商业机会。

　　在谈及国内翻译市场发展的制约因素时，中国翻译协会会长说到：“目前国内的翻译市场还很不规范，一些翻译公司急功近利，盲目压价，无序、恶性竞争严重损害了行业的可持续发展能力。此外，翻译从业人员的业务水平、职业道德也存在参差不齐的问题，导致翻译质量得不到保障，也损害了行业的形象和信誉。另外，中国高水平的翻译人才和翻译专业师资队伍严重匮乏，翻译工作的作用和价值未能得到社会的充分认可和重视，以及中国翻译资源相对分散，未能得到有效整合和利用，这些都对翻译产业成长和发展形成了比较大的障碍。”

　　空中传译打破传统翻译市场模式，正式启用互联网+翻译的形式，让自由翻译者大联盟。2016年5月，在剑桥华人团体举办的端午节龙舟竞渡活动中，空中传译与Chatime成功合作，空中传译希望有更多的语言达人加入行列，去帮助别人。空中传译(Air Translator)于2014年12月创立于英国伦敦。一个多语言翻译服务的全球性平台，是一款完全实现人与人交流的即时翻译应用软件。无论在境外旅行、国际会议、商旅出差、还是日常对话中遇到交流障碍问题，只要打开空中传译APP，选择译员，就会有译员为他们在线翻译解决困扰。平台中的译员们则是用己之长，补其之短，为空中传译使用者提供了最大的帮助，为他们开辟了一条崭新的旅游路。

　　翻译的真实水平应该被正确评价，优秀翻译值得有更好的回报。那些希望成为一名优秀翻译的人，也应该给他们一个完善的翻译水平提升平台。空中传译，让优秀的翻译者联盟共发展!

http://news.liao1.com/shangye/shangye/20160912/14736579647168.html