南宁荷韵翻译公司

国家基本公共服务项目清单

รายการโครงการการให้บริการสาธรณะแห่งชาติ

互联网+政务服务

อินเตอร์เน็ต + การให้บริการสาธรณะทางการบริหารราชการ

“双随机、一公开”监管

การคุ้มครองแบบ“สองคัดเลือก  หนึ่งประกาศ”

激励机制和容错纠错机制

กลไกการส่งเสริมและการให้อภัยความผิดพลาดและการแก้ไขความผิดพลาด

地方政府举债融资机制

กลไกการจัดหาเงินทุนด้วยหนี้สินของรัฐบาลท้องถิ่น

人民币跨境支付系统

ระบบการชำระเงินจีนข้ามแดน

人民币汇率市场化形成机制

กลไกเงินตราของเงินหยวนจีนเป็นไปตามการตลาด

全口径外债宏观审慎管理

เปิดก้วางการบริหารหนี้สินข้ามแดนทางมหาภาค

投资联动试点

การนำร่องการลงทุนร่วมกัน

资源税从价计征

การเก็บภาษีทรัพยากรตามราคา

国家新兴产业创业投资引导基金

กองทุนการส่งเสริมการลงทุนการทำธุรกิจอุตสาหกรรมใหม่แห่งชาติ

中小企业发展基金

กองทุนการส่งเสริมการพัฒนาธุรกิจขนาดกลางและขนาดน้อย

国家自主创新示范区

เขตสาธิตการสร้างสรรค์ด้วยตนเองแห่งชาติ

创业创新服务业

อุตสาหกรรมการให้บริการการสร้างสรรค์และการทำธุรกิจ

中国制造+互联网

ผลิตที่ประเทศจีน + อินเตอร์เน็ต

“市场定价、价补分离”原则

หลักการ “ราคาเป็นไปตามการตลาด  ราคากับเงินอุดหนุนแบ่งแยกกัน”

医疗、医保、医药联动改革

การปฏิรูปการรักษาพยาบาล  การประกันภัยสุขภาพและผลิตภัณฑ์ยาร่วมกัน

机关事业单位养老保险制度改革

การปฏิรูประบบการประกันภัยผู้สูงอายุ

作者：韦美兰  南宁荷韵翻译有限公司泰语高翻